Elige estilo:

Autor Tema: 3ª Edición de Mutant Chronicles en España.  (Leído 11326 veces)

Serafin

  • Hereje
  • *
  • Mensajes: 35
  • Bendición del Cardenal: 0
  • Corporación/Facción favorita: Mishima
3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« en: 06 de Mayo de 2015, 02:11:10 pm »
Buenas tardes,

¿Se sabe algo de la 3ª Edición de Mutant Chronicles? La gente de Modiphius digeron que no nos preocupáramos, que el juego saldría en castellano, pero ya no he vuelto a saber nada del asunto.

Gracias!!
 

Alakhai

  • Moderador Global
  • Miembro Corporativo
  • *****
  • Mensajes: 722
  • Thanked: 45 times
  • Bendición del Cardenal: 19
    • Asociación TEMPUS
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #1 en: 06 de Mayo de 2015, 02:25:19 pm »
El libro básico (en inglés, para la gente del KickStarter) no ha salido aún, se terminará en breve, unos 10 días, el PDF. La versión impresa una semana después. Poco a poco le seguirán los libros de facciones y demás. Calcula que el KS se complete con envíos y demás en Septiembre, siendo afortunados. Se tiene todo listo, sólo faltan los libros.
A partir de ese momento se podrá vender al público y estimar que interés puede tener la traducción. Creo que nosolorol tiene interés, pero dudo que antes de un año SEPAMOS algo.

Enviado desde mi Necromóvil usando Alakhaitel


Veni, vidi, vici et facile fuit.
- Alakhai

 

Hoarmûrath de Dir

  • Administrador
  • Agente Libre
  • *****
  • Mensajes: 283
  • Bendición del Cardenal: 2
  • El Rey del Norte, El sexto de los Nazgûl
    • Crónicas Roleras
  • Corporación/Facción favorita: Bauhaus
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #2 en: 06 de Mayo de 2015, 06:46:49 pm »
Tendremos que armarnos de paciencia. Con llegar al PDF traducido me conformo.  Nosolorol es una editorial con tirón, podría ser una muy buena noticia que se llevase la edición del juego en nuestro idioma.
Hoarmûrath de Dir, El Rey del Norte, El sexto de los Nazgûl

Crónicas Roleras Blog
 

Alakhai

  • Moderador Global
  • Miembro Corporativo
  • *****
  • Mensajes: 722
  • Thanked: 45 times
  • Bendición del Cardenal: 19
    • Asociación TEMPUS
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #3 en: 06 de Mayo de 2015, 09:41:54 pm »
De momento parece que van a llevar el juego de Mutant: Year Zero (no Mutant Chronicles), el juego del que nació todo esto en su origen en Suecia, acaba de llevarse un lavado de cara también.

http://www.modiphius.net/collections/mutant-year-zero


Para el que no lo sepa, en el origen de Target games, este fue el orden de juegos: Mutant -> Mutant 2089 -> Mutant RYMD - Mutant Chronicles

Veni, vidi, vici et facile fuit.
- Alakhai

 

Serafin

  • Hereje
  • *
  • Mensajes: 35
  • Bendición del Cardenal: 0
  • Corporación/Facción favorita: Mishima
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #4 en: 07 de Mayo de 2015, 07:24:23 am »
Muy buenas noticias!!

No importa esperar un año si la recompensa es nuestro mutant en castellano, y además editado por nosolorol  ;D ;D

aaaaaaaaadios.
 

Valpurgius

  • Agente Libre
  • **
  • Mensajes: 253
  • Thanked: 4 times
  • Bendición del Cardenal: 8
  • Corporación/Facción favorita: Legión Oscura
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #5 en: 09 de Junio de 2015, 08:28:35 am »
Alguien que cogiera la opción de los PDF, ¿le han llegado?
Cos sie konczy. cos sie zaczyna
Pulchris infernarum profundis
Soy el castigo de Dios, si no hubieses cometido grandes pecados, Dios no habría enviado un castigo como yo sobre ti

http://husarzawargames.blogspot.com.es
http://mutantchronicles.es/blog/
 

alexrchies

  • Moderador Global
  • Agente Libre
  • *****
  • Mensajes: 340
  • Thanked: 11 times
  • Bendición del Cardenal: 9
    • Mutant Chronicles España
  • Corporación/Facción favorita: Mishima
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #6 en: 09 de Junio de 2015, 09:29:04 am »
Sí, dónde va. Me han ido llegando las distintas partes del juego por trozos y ahora ya han enviado la pre-release como libro completo. Tienes que entrar en tu cuenta de Backerkit y de ahí los puedes descargar. No es un sistema demasiado intuitivo por cierto.
 

Valpurgius

  • Agente Libre
  • **
  • Mensajes: 253
  • Thanked: 4 times
  • Bendición del Cardenal: 8
  • Corporación/Facción favorita: Legión Oscura
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #7 en: 09 de Junio de 2015, 03:21:10 pm »
Pues sí, la verdad que muy intuitivo no es. Ahora a esperar el resto de los libros.  ;)
Cos sie konczy. cos sie zaczyna
Pulchris infernarum profundis
Soy el castigo de Dios, si no hubieses cometido grandes pecados, Dios no habría enviado un castigo como yo sobre ti

http://husarzawargames.blogspot.com.es
http://mutantchronicles.es/blog/
 

Valpurgius

  • Agente Libre
  • **
  • Mensajes: 253
  • Thanked: 4 times
  • Bendición del Cardenal: 8
  • Corporación/Facción favorita: Legión Oscura
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #8 en: 07 de Agosto de 2015, 04:16:38 pm »
Ya está disponible Capitol (Preview)
Cos sie konczy. cos sie zaczyna
Pulchris infernarum profundis
Soy el castigo de Dios, si no hubieses cometido grandes pecados, Dios no habría enviado un castigo como yo sobre ti

http://husarzawargames.blogspot.com.es
http://mutantchronicles.es/blog/
 

Alakhai

  • Moderador Global
  • Miembro Corporativo
  • *****
  • Mensajes: 722
  • Thanked: 45 times
  • Bendición del Cardenal: 19
    • Asociación TEMPUS
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #9 en: 08 de Agosto de 2015, 04:41:40 am »
Los libros van sin prisa pero sin pausa, ayudé y reporté un huevo de errores en el libro básico, pero Mishima, Imperial y Capitol sólo los he ojeado, sólo he reportado un error en Imperial. No  tengo tiempo para todo!
Al menos van puliendo errores poco a poco por otra gente y las versiones impresas estarán muy limpias de erratas.

Veni, vidi, vici et facile fuit.
- Alakhai

 

Valpurgius

  • Agente Libre
  • **
  • Mensajes: 253
  • Thanked: 4 times
  • Bendición del Cardenal: 8
  • Corporación/Facción favorita: Legión Oscura
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #10 en: 26 de Agosto de 2015, 07:57:14 pm »
Libro de La Hermandad, disponible para echarle un vistazo.  :)
Cos sie konczy. cos sie zaczyna
Pulchris infernarum profundis
Soy el castigo de Dios, si no hubieses cometido grandes pecados, Dios no habría enviado un castigo como yo sobre ti

http://husarzawargames.blogspot.com.es
http://mutantchronicles.es/blog/
 

Crenshaw el Mortificador

  • Administrador
  • Miembro Corporativo
  • *****
  • Mensajes: 812
  • Thanked: 22 times
  • Bendición del Cardenal: 14
  • ¿Estás preparado para redimirte hijo mí­o?
    • Mutant Chronicles España
  • Corporación/Facción favorita: La Hermandad
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #11 en: 03 de Septiembre de 2015, 08:28:04 pm »
Pues desde hace unas pocas horas ya está a la venta el libro básico del juego de rol en inglés. Ahora solo falta que se vea que hay interés en que sea traducido a nuestro idioma.

http://www.modiphius.net/collections/mutant-chronicles/products/mutant-chronicles-3rd-edition-roleplaying-game


Saludos desde Ciudad de Luna

Enviado desde mi Lumia 930

Serafin

  • Hereje
  • *
  • Mensajes: 35
  • Bendición del Cardenal: 0
  • Corporación/Facción favorita: Mishima
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #12 en: 13 de Noviembre de 2015, 10:46:32 am »
Buenos días compañeros, he estado muy liado pero he vuelto y con noticias, ya se está negociando la licencia de nuestro mutant en castellano pero no se con quién, alguien sabe algo más?

Gracias.
 

Crenshaw el Mortificador

  • Administrador
  • Miembro Corporativo
  • *****
  • Mensajes: 812
  • Thanked: 22 times
  • Bendición del Cardenal: 14
  • ¿Estás preparado para redimirte hijo mí­o?
    • Mutant Chronicles España
  • Corporación/Facción favorita: La Hermandad
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #13 en: 13 de Noviembre de 2015, 05:03:50 pm »
¿Pero no estaba ya hace meses?. Sabemos (por confirmación de los propios mencionados) que ni Holocubierta ni Nosolorol son los felices poseedores de la licencia. Así que estamos en ascuas.

Purificaciones desde Ciudad de Luna.

Enviado desde mi Lumia 930
« Última modificación: 13 de Noviembre de 2015, 05:05:29 pm por Crenshaw el Mortificador »
 

Serafin

  • Hereje
  • *
  • Mensajes: 35
  • Bendición del Cardenal: 0
  • Corporación/Facción favorita: Mishima
Re:3ª Edición de Mutant Chronicles en España.
« Respuesta #14 en: 16 de Noviembre de 2015, 12:20:38 pm »
Lo pregunté en su facebook y lo que me respondieron fue "Yes we are in talks but happy to chat please message us", para mi que no se encargue Holocubierta ya es buena noticia , no me gusta el ritmo de publicación que llevan p.j. "Ars Magica", la mala noticia es que tampoco es Nosolorol, conozco a gente en Edge, intentaré enterarme si son ellos los licenciatarios.

Saludos!!